As someone who’s been writing a fic with a fairly core part of its premise being that nue is the first and only Houjuu, I have to say I was thrown for a loop when SHE of all 2hus got a potential relative.
As someone who’s been writing a fic with a fairly core part of its premise being that nue is the first and only Houjuu, I have to say I was thrown for a loop when SHE of all 2hus got a potential relative.
I feel like ZUN takes a special joy in doing that.
HI, MS. CHIMI HOUJUUWritten all in katakana, a common way of denoting that dialogue sounds unnatural (EG Starmen in Earthbound, Orochi in Okami). It also separates the name and "-san" with a double-hyphen, more frequently used for separating parts of European namesI'm Nue Houjuu.HI, nice to meet you, MS. NUE HOUJUU! katakana again... except for "hajimemashite"I'm Chimi Houjuu!