Rosie O'Donnel?

My first thought was honestly comedian Ron White.

I was thinking Kathy Bates.

Mil-Neesan is from a Japanese variety show called Warauinu no Bouken yeeears and years ago. The same show where "Yatta!" by Happa-Tai originated from.