Even if I were to leave tomorrow,
and every memory of mine
fades and withers away—

Still,

perhaps that small handful of joy
might remain.

---

내가 만일 내일이라도
내 어떤 기억일지라도,
시들고, 바래더라도

그래도 기뻐했던
그 한줌만큼은 남을지도.