translation:

yjh: is this the end?
kdj: no, not here ("not yet" is probably a more apt translation)
yjh: how do i get to the end?
kdj: keep going on/forward
yjh: how do i keep going on/forward?
kdj: kill me (this one's direct/commanding)