最初，我設計三汐為一個幾乎擁有一切的理想女性形象：
職場上的女白領、賢慧的人妻，以及擅長廚藝。
但隨著故事劇情的發展，為了更細緻地刻畫角色，
我將她作為人妻的部分拆分出來，獨立設計成小紀這個角色。
因此，三汐的形象相較最初稍微有所調整，不再是完美的全能女性，
不過隨著主線漫畫故事推進，三汐依然會經歷成長，變得更加成熟，
從零開始練級~
最初は、三汐をほぼ何でもできる理想の女性として考えてたの。
仕事もできて、賢くて、料理も得意な奥さんって感じ。
でもお話が進むにつれて、キャラをもっと細かく描きたくなって、
「人妻」の部分だけを分けて、関鰤谷 紀っていう別のキャラを作ったの。
だから三汐のイメージはちょっと変わって、完璧な全部できる女性じゃなくなったけど、
でも物語が進むうちに、三汐もちゃんと成長して、もっと大人っぽくなっていくと思うよ。
At first, I designed Sanshio as an almost perfect ideal woman.
She was capable, smart, skilled at cooking, and a caring wife.
But as the story progressed, I wanted to develop the characters in more detail,
so I separated the “wife” aspect and created a new character, Kanburiya.
Because of that, Sanshio’s image changed a bit and she’s no longer the flawless, all-around woman.
However, as the story continues, Sanshio will gradually grow and become more mature.