
Artist's commentary
REGACY TOURING WAGON
連載をさせて頂いている雑誌のクリスマス企画で描かせて頂いた、読者さんの愛車5代目レガシィです。個人的にレガシィと言えばもっと前の世代の印象が強かったのですけれど、マニアックな雰囲気を帯びた先代よりも、懐の広いGTっぽさを感じます。顔周りの造形とオーナーさんの希望で決めたアングルの影響でボリューム感が強く見えますが、もっと視点を地面近くまで下げると違う見え方になるのが面白かったです。しかし、僕のデッサン力不足とグリルやライトのディテールの細かさもあって、ゆっくりお待ち頂ける方という条件で募集した事に甘えて、描き出しから1年も経ってしまいました(笑)。今年も同企画に参加しますが、条件は1年待っても大丈夫な方にして下さいと、編集部にお願いしちゃいました。
This is a 5th generation Legacy that I drew for a Christmas project for a magazine in which I am a regular contributor. Personally, I have a strong impression of the earlier generation of Legacy, but I feel that this car is more like a GT with a wide heart than the previous generation, which had a maniacal atmosphere. It looks more voluminous due to the shape around the face and the angle the owner wanted, but it was interesting to see how it looks different when the viewpoint is lowered closer to the ground. However, due to my lack of drawing ability and the detailing of the grille and lights, I was spoiled by the condition that the application was open to those who could take their time and wait, and it has been a year since I started drawing (laugh). I will participate in the same project again this year, but I have asked the editorial department to set the condition that the applicants must be willing to wait for one year.
Translated with DeepL.com (free version)