Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More » Listing Upload Hot Changes Help
A list of tags to help categorize this search. Space delimited.

Search

Blacklisted (help)

  • guro
  • scat
  • furry -rating:g
Disable all Re-enable all

Tags

  • ? hongbao 515
  • ? smile 3.2M
  • ? holding 1.6M
  • ? long hair 4.8M
  • ? open mouth 2.6M
  • ? long sleeves 1.8M
  • ? looking at viewer 3.7M
  • ? 1girl 6.6M
  • ? chinese new year 1.9k
  • ? solo 5.5M
  • ? ahoge 726k
  • ? closed mouth 1.4M
  • ? lantern 30k
  • ? paper lantern 9.1k
  • ? shirt 2.1M
  • ? :d 606k
  • ? blonde hair 1.7M
  • ? blush 3.2M
  • ? bow 1.3M
  • ? chibi 273k
  • ? flower 689k
  • ? hair ornament 1.6M
  • ? highres 6.0M
  • ? chinese commentary 202k
  • ? commentary request 3.6M

Options

Related

  • Deleted
  • Random
  • History
  • Discussions
  • Count
  • Posts Wiki Search »
  • Size
    • Small
    • Medium
    • Large
    • Huge
    • Huge
    • Gigantic
    • Absurd
    • Show scores
  • Edit

    紅包 红包 red_packet

    A monetary gift given in Chinese and other Asian societies, usually during holidays (especially Chinese New Year) or on special occasions, such as births or weddings. Often presented in a small decorative envelope, often in a red color with a gold accent, symbolizing luck and wealth and prompting its common English name of the "red envelope". It may be depicted in artwork as a symbol of good fortune, prosperity, or festive themes. It could be shown being exchanged between characters, held in their hands, or featured as part of a cultural or holiday-themed scene.

    The Chinese character 福 (fortune) is often found on the front of a hongbao. Other characters that may appear include 囍, 財, 賀 and 春. Occasionally some of these characters can be found upside down as a play on the word "to arrive" (pronounced the same as "upside down"). Characters are almost always written in Traditional Chinese for aesthetic reasons.

    Despite the name, the "red envelope" can be found in other colors such as gold (second most common color) or pink. Whites and blacks are avoided as predominant colors though, as these are considered funeral colors.

    Mandarin: 紅包 (Traditional) / 红包 (Simplified) (Hong-Bao)
    Min Nan/Hokkien: 紅包 (Ang-Pow or Ang-Pao)
    Cantonese: 利事 (Lai-See)

    Examples

    Multiple different designs and common Chinese characters

    See also

    • Chinese New Year
    • otoshidama Japanese equivalent. Often white.

    External links

    • Wikipedia: Red envelope

    The following tags are aliased to this tag: angpao, lai_see, red_envelope, and red_packet (learn more).

    View wiki

    post #7710866
    post #7709644
    post #7673655
    post #7644945
    post #7640133
    post #7507243
    post #7411647
    post #7410435
    post #7379226
    post #7359948
    post #7316452
    post #7287849
    post #7287848
    post #7270457
    post #7265078
    post #7252147
    post #7251803
    post #7244120
    post #7220622
    post #7218427
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /