The Japanese versions of Sonic the Hedgehog, Ristar, and Kirby have a run-in with their American counterparts.