This is my guess at what it says "Let's try together!" (緒のにしようよ!)

It makes me think of the scene where they get the same cell strap, but the roles are reversed and that's not what Akko actually says. Maybe it's a what if... but the original post was deleted, so I can't see if there was any commentary.

Still, I think it's something along those lines.