【再up】お夕飯の時間なのにさとりちゃんがいない事に気付いたお燐さん。
お部屋にもトイレにもいない…

さてはまたアタイの部屋のパソコンで遊んでるな！
もうパスワード変えても変えてもやぶっちゃうんだから～！

[Re-upload] Orin-san has noticed that Satori-chan isn't around, even though it's dinner time.

Shes not in her room or the toilet...

I bet she's playing on the PC in my room again!
I keep changing the password, but she keeps cracking it!