I don't know Japanese (my second language is Chinese), but from the bits and pieces of Kanji that are present in the speech bubbles, I'm guessing that Mami and Sayaka are focusing their attention on Charlotte's boobs, while Homura is apparently making a mental comment at Charlotte's umbrella weapon.
OverlordLaharl said: I don't know Japanese (my second language is Chinese), but from the bits and pieces of Kanji that are present in the speech bubbles, I'm guessing that Mami and Sayaka are focusing their attention on Charlotte's boobs, while Homura is apparently making a mental comment at Charlotte's umbrella weapon.
What? Homura is also staring at Charlotte's boobs.
Sakura Kyouko said: Does candy come out of her...?
Kyouko,oh you...Food is everything you had in mind.
She's exposing a lot of cleavage, huh?Does candy come out of her...?You're just saying whatever you feel like...The telepathic messages are overflowing.Her breasts are big...Her weapon is an umbrella...*STARE*