That's a fanon name based on her head-wing, which resembles the crest of a crested ibis (toki in Japanese). The closest to an official name she has is "unnamed book-reading youkai" (nanashi hon-yomi youkai) or "the youkai who was reading books" (hon wo yonde ita youkai).
