It wouldn’t surprise me if this convo is like, referencing a more famous thing where the conversation is about a gyaru, because it fits both, and is very well written. If it isn’t homage, it’s very well written, and if it is, it’s very cleverly adapted