anata wo hannin desu

Meme stemming from a typo in Tsukihime, wherein Hisui's line "anata wa hannin desu" ("you are the criminal/culprit") was misprinted in the game as "anata wo hannin desu" ("you, be the criminal/culprit!").

This incident was seized upon by fans and Type-Moon alike, and gave rise to the Hisui brainwashing meme, as well as the Brainwasher Detective character.